목재편 - 건축 현장용어(01) - 노가다용어 / どかた(土方)

※ 현장용어는 근절되어야 할 언어입니다.

우리의 언어를 바르게 사용하시길 바라는 마음으로 글을 작성합니다.

지피지기(知彼知己)면 백전백승(百戰百勝)

 

벽체에 목공사를 할 때를 예시로 하여 정확한 용어를 배워봅시다.

 

콘크리트 면에 목작업 예시이미지

01.

전체 (목재)틀을  '가꾸'

(예시문장)

'이쪽 가베는 가꾸를 짜야해'

>>> '이쪽 벽은 (목재)틀을 짜야해'

'가베'의 뜻은 '벽'이니 이것도 알고 넘어갑시다!

 

02.

(목재)틀을 구성하는 하나의 목재는 '가꾸목'

>>> 각재/각목

 

03.

각재에도 사이즈가 다 다르겠죠?

가장 많이 쓰이는 30x30x3600(12자) or 2700(9자) 사이즈의 내장목재는 '다루끼'

>>> 소각재, 한치각재

※  길이 3600mm에 가로,세로 30mm인 12자 소각재,

            2700mm라면 9자 소각재.

 

30x60x3600 사이즈의 내장목재는 '투바이'

※투바이는 Two by Four에서 따온 말로 일본어는 아닙니다.

>>> 중각재, 두치각재

 

81x81x3600 사이즈의 내장목재 - '오비끼'

>>> 대각재, 세치각재

 

※ 알고가기

한자는 약 30cm 입니다.

한치는 약 3cm 입니다. 

한푼은 약 3mm 입니다.

 

현장에서는 '치' 단위를 '승'으로 표현하여

이치승, 니승, 산승... 이런식으로 이야기합니다.

 

또한, '푼'단위는

이치부, 니부, 산부... 이야기하더군요.

 

한자 / 한치 / 한푼으로 or mm단위로 정확하게 이야기하면 좋겠습니다.

 

또한, 각재의 경우 제조업체에 따라 mm수가

약간씩 다르니 참조하시길 바랍니다.

 

반응형

 

이런 각재 말고도 '합판목재'도 부르는 말이 있습니다.

위에서 말했던 투바이처럼 'Venner'라는 영어가

일본식으로 발음되면서 '베니야'라고 불리고 있습니다.

두께에 따라

1푼(3mm)합판 : 이찌부베니야

2푼(6mm)합판 : 니부베니야

이런식으로 불려집니다.

 

그리고 이런 목재들을 자르고 남은 '자투리목재'

'기레빠시'라고 합니다.

 

04.

조금 더 알아볼까요?

문을 시공할 때, 

 

 

이 문선/문틀을 '가구부찌' or '문와꾸' 라고 부릅니다.

'와꾸'는 테/틀/프레임으로 통용되고 있더군요.

 

(예시문장)

'가구부찌 작업할 땐 가네를 잘 맞춰야 한다.'

>>> 문선/문틀 작업할 땐 직교/직각을 잘 맞춰야 한다'

'가네'의 뜻은 '직각'이니 이것도 알고 넘어갑시다!

 

 

 

현장용어가 많이 없어졌다고 하더라도

아직까지 많이 사용됩니다. 내가 바꿔나가지 않으면 머무를 뿐입니다.

지피지기(知彼知己)면 백전백승(百戰百勝)

일본잔재의 현장용어 뜻을 알고 올바른 용어를 사용합시다. 

 

 

스케치업 실무활용 SketchUp2023 온라인 강의를 출시하였습니다.

관심있으신 분은 아래 링크!

https://inf.run/pggR

스케치업 실무활용 SketchUp2023 - 인프런 | 강의